Če navedemo primer pridevniškega frazema priden ( delaven , marljiv ) kot čebela , kjer Keber kot nemški ustreznik navaja izraz wie ein Wiesel arbeiten .

Slovenskemu biti napet kot marela ustrezna nemška frazema sta gespannt sein wie ein Regenschirm ; gespannt sein wie ein Flitzbogen .

Wer dies nicht erlebt hat, erscheint mir, wenn nicht wie ein Toter, so doch wie ein Blinder.

Wer dies nicht erlebt hat , erscheint mir , wenn nicht wie ein Toter , so doch wie ein Blinder .

Der stieß plötzlich einen pfeifenden Schrei aus , schwang sich aus dem Kabinenfenster und fiel , senkrecht wie ein Stein , in die Tiefe .

Z instrumentom je tako rekoč nadomestil človeške glasove ( » Ein Leben wie ein Lied « , b. d. ) .

Hauptsächlich geht es darum , wie ein Ökologisches Produkt sein soll und was seine Eigenschaften sind .

Za Lamborghinijev pavilijon se vsi hvalijo , da je wie ein Monolit , dass hat von Universum in einen Park gelandet .

Wie ein Werkzeug des unmittelbarer Vermarktung benutzen sie sie bei den Marktforschungen , wie auch bei den Beratungen und den Auskunftserteilungen der Benutzer .

Mein Mitwohner hier in Fulda , der aus Műnchen kommt sagt : “ München ist wie ein groses Dorf .

Ein Leben wie ein Lied mit immer neuen Strophen .

Der CV von Frau #Baerbock mit jede Menge prestigeheischenden „Mitgliedschaften“ fällt bei genauerer Betrachtung in sich zusammen wie ein #Soufflé.

„Dein Rofs flieft wie ein Vögelein, „Und ifst nur goldnes Waitzelein, „Und trinkt nur süsses Weinelein.

V » Ein Leben wie ein Lied « , b. d.

Die Heuchler stellen sich wie Schaf Und lauern wie ein Fuchs im Schlaf.

Peter Dittmar: Wie ein geheimnisvolles Volk zur römischen Fußnote wurde.

Alexander Thon, Stefan Ulrich: „... wie ein Monarch mitten in seinem Hofstaate thront“.

Dezember 2009 - Wie ein Getriebener wirkt er nicht , im Gegenteil : Peter Sawicki ist die Ruhe selbst .

Beim Alarm (Ob alarmu) In unserer Baracke ist es eng Körper drückt an Körper Und die Pritsche ist wie ein Grab.